Ute...
Japp idag var jag ute med älsklingen.
Vi shoppade student pressent till min söta vän och sedan tog vi oss till kinesisk restaurang inne på stan, där åt vi vår middag.
Efter dess gick vi och mötte min äsklings vän och sedan efter en liten stund åkte vi buss hem. ^^
Dagen gick så fort och jag har ett present kvar och köpa till min andra kompis...hmmm det svårt och välja rätt present till killar :(
buuuu! hehe^^
Översättning:
วันนี้แน็คออกไปในเมืองมาค่ะ
คือไปซื้อของขวัญให้เพื่อนเพราะอาทิตย์หน้าเขาก็เรียนจบละ
หลังจากซื้อของเสร็จเราก็แวะไปกินอาหารจีนกันค่ะ
พอกินเสร็จก็เดินไปหาเพื่อนของเบียร์กัน และประมารสองทุ่งเราก็นั่งรถเมย์กลับบ้านกันค่ะ
^^ อิอิ
-------------------------
Vi shoppade student pressent till min söta vän och sedan tog vi oss till kinesisk restaurang inne på stan, där åt vi vår middag.
Efter dess gick vi och mötte min äsklings vän och sedan efter en liten stund åkte vi buss hem. ^^
Dagen gick så fort och jag har ett present kvar och köpa till min andra kompis...hmmm det svårt och välja rätt present till killar :(
buuuu! hehe^^
Översättning:
วันนี้แน็คออกไปในเมืองมาค่ะ
คือไปซื้อของขวัญให้เพื่อนเพราะอาทิตย์หน้าเขาก็เรียนจบละ
หลังจากซื้อของเสร็จเราก็แวะไปกินอาหารจีนกันค่ะ
พอกินเสร็จก็เดินไปหาเพื่อนของเบียร์กัน และประมารสองทุ่งเราก็นั่งรถเมย์กลับบ้านกันค่ะ
^^ อิอิ
-------------------------
Dagens Look^^
Dagen känns så himla fort ..
Jag har inte äns hunnit laga mat idag, så min älskling fick mat från Ica som jag gick och köpte till honom
(grillat revben med honung).
Översättning
วันนี้รู้สึกเวลาจะเดินไปเร็วมากเลย
ยังไม่ทันจะทำกับข้าวเลย...
แต่สุดท้ายแน็คขี้เกียจทำก็เลยไปซื้อหมูอบมาให้ที่Supermarketค่ะ
*Bjuder bild på mig idag :D
Jag har inte äns hunnit laga mat idag, så min älskling fick mat från Ica som jag gick och köpte till honom
(grillat revben med honung).
Översättning
วันนี้รู้สึกเวลาจะเดินไปเร็วมากเลย
ยังไม่ทันจะทำกับข้าวเลย...
แต่สุดท้ายแน็คขี้เกียจทำก็เลยไปซื้อหมูอบมาให้ที่Supermarketค่ะ
*Bjuder bild på mig idag :D
Thailand Feb-mars Del 4
Thailand Del 4
------Slut------
------Slut------
Thailand Feb-mars Del 3
Thailand Del 3
----------------------------------------------
----------------------------------------------
Thailand Feb-mars Del 2
Thailand Del 2
-------------------------------------------
-------------------------------------------
Thailand Feb-mars Del 1
Detta är bilder från Thailand som jag var på semester under feb- mars månad.
översättning
รูปถ่ายตอนไปเที่ยวเมืองไทย
Del 1
-----------------------------------------
översättning
รูปถ่ายตอนไปเที่ยวเมืองไทย
Del 1
-----------------------------------------
Hej- Sawadee ka^^
Hej Hej!
Jag börja med presentera mig själv för alla som inte känner mig^^
*Mitt namn är : Benjaporn men förmodligen brukar mina vänner kalla mig för Benni ...
*Just nu är jag 19 år och kommer att fylla 20 år gammal i Augusti månad.
*Jag har redan tagit studenten under år 2010 på Lindengymnasiet i Katrineholm och där gick jag i Hotell och restaurang branchen.
*Har inget speciellt hobby.
*Mitt liv är inget komplicerat
Jag lever tillsammans med min sambo som heter Sarawut men kallas för Tao sötiss hehe :D
Jag gillar allt möjligt och kommer att blogga om mitt vardag fast jag kommer att göra mitt blogg i två språk för att min pappa som bor i Thailand ska kunna läsa vad jag skriver om och självklart så vill han ju veta vad som händer i mitt liv under tiden jag bor i Sverige.
Översättning
ในเว็บนี้นะค่ะ แน็คก็จะเขียนเกี่ยวกับตัวแน็คเอง
และก็เขียนเกี่ยวกับว่าวันๆหนึงเนี่ยแน็คทำอะไรบ้างค่ะ^^
ที่แน็คทำเป็นสองภาษาก็เพราะว่า อยากให้พ่อที่อยู่ไทยจะได้อ่านด้วยนะค่ะ
ก็ฝากด้วยละกันนะค่ะ<3
Jag börja med presentera mig själv för alla som inte känner mig^^
*Mitt namn är : Benjaporn men förmodligen brukar mina vänner kalla mig för Benni ...
*Just nu är jag 19 år och kommer att fylla 20 år gammal i Augusti månad.
*Jag har redan tagit studenten under år 2010 på Lindengymnasiet i Katrineholm och där gick jag i Hotell och restaurang branchen.
*Har inget speciellt hobby.
*Mitt liv är inget komplicerat
Jag lever tillsammans med min sambo som heter Sarawut men kallas för Tao sötiss hehe :D
Jag gillar allt möjligt och kommer att blogga om mitt vardag fast jag kommer att göra mitt blogg i två språk för att min pappa som bor i Thailand ska kunna läsa vad jag skriver om och självklart så vill han ju veta vad som händer i mitt liv under tiden jag bor i Sverige.
Översättning
ในเว็บนี้นะค่ะ แน็คก็จะเขียนเกี่ยวกับตัวแน็คเอง
และก็เขียนเกี่ยวกับว่าวันๆหนึงเนี่ยแน็คทำอะไรบ้างค่ะ^^
ที่แน็คทำเป็นสองภาษาก็เพราะว่า อยากให้พ่อที่อยู่ไทยจะได้อ่านด้วยนะค่ะ
ก็ฝากด้วยละกันนะค่ะ<3
